Who am I?

Hello and Welcome,

My name is Eliza Murina and I am a linguist with expertise in several languages including fluency in Russian and English. I am originally from St.Petersburg and Russian is my native language. I have lived in the United Kingdom for 20 years and I am now a British citizen.

I am a Leningrad State University English language graduate and later worked there as Lecturer of the English Language & Literature. I have held a number of Russian-English interpreter, translator and PA (Personal Assistant) roles for Russian commercial organisations. I emigrated to England in the early 1990′s and settled in South Yorkshire.

For the past 18 years, I have been offering interpreting and translation services independently for individuals and organisations – both public and private sector. My professional activity has focused on interpreting assignments and translations of Russian to English, as well as English to Russian.

I have personal integrity and I respect my client’s confidentiality, which is an essential quality for a professional interpreter or translator. Please contact me directly if you have any questions or would like to get a quote for your specific project.


Eliza Murina

P.S. To find out more about the services that I offer, my qualifications and my client experience, please use the tabs above.

5 Good Reasons to Use My Russian and English Language Services

No. 1. I produce accurate work, on time, every time.

No. 2. I work closely with my clients to establish their exact requirements and ensure I understand their organisation.

No. 3. I combine a personal and flexible approach with total professionalism.

No. 4. I am a full member of the National Register of Public Service Interpreters (NRSPI), and I adhere to its Code of Professional Conduct. This is designed to protect you, the customer.

No. 5. A lot of my work is either repeat business or comes from word-of-mouth recommendations.

To find out why my clients keep coming back and are happy to recommend me, please click on Clients tab.


Get every new post delivered to your Inbox.